Copy qui
convaincconvertitvoyagevend
au-dela des frontieres.

“Nous envoyions le meme modele de proposition dans trois pays. Dans le trimestre suivant le deploiement des versions specifiques aux marches, le taux de signature a presque double. La difference n etait pas la qualite de l ecriture -- c etait que l argument etait structure pour l acheteur en face de lui.”

“Cinq marches, un brief, dans les temps. Ca n avait jamais eu lieu sur un lancement de cette envergure. L annotation culturelle sur chaque package de copy signifiait que nos equipes locales comprenaient le raisonnement.”

“Le temps de questions des analystes est la meilleure mesure indirecte de si une lettre investisseur communique vraiment. Une baisse de 34% des questions de suivi vous dit que quelque chose a change.”

“L adaptation multilingue n est pas de la traduction. La version francaise de notre campagne se lit comme si elle avait ete ecrite par quelqu un qui comprend comment nos clients francais pensent a cette categorie de produits.”